Episode 25: The revelation
Documentary: the armor of Ambrosius, exoskeleton which allows him to transform into powerful Zares.
Kokapetl's Scoop: the mythical cities of Shambhala and Shangri-La, possible locations of the second city of gold.
Characters (in order of appearance): Ambrosius, Tao, Esteban, Zia, Kokapetl, Mendoza, Pedro, Sancho, Tian Li, Long Chow, Athanaos, The High Priest, Zares.
Scenario: Éric Paul Marais
Documentary: Jean-Luc François
Storyboard: Aymeric Gendre with Olivier Nal and Gaston Jaunet
Art director: Fernando Lira
Assistant director: Régis Didry, Fernando Lira