Episode 10: The black pearl
Documentary: kites, old Chinese tradition to hunt evil spirits, swallow-shaped.
Kokapetl's Scoop: the four mirrors around the throne of the emperor, for fear of betrayal.
Characters (in order of appearance): Ambrosius, The Great Condor, Esteban, Zia, Tao, Mendoza, Sancho, Pedro, Zares, Dan Shi, The Emperor, Hang, Kokapetl, Mei Li.
Scenario: Didier Lejeune
Documentary: Jean-Luc François
Storyboard: Aymeric Gendre with Olivier Nal and Gaston Jaunet
Art director: Fernando Lira
Assistant director: Régis Didry, Fernando Lira