Episode 4: The great escape
Documentary: .
Kokapetl's Scoop: .
Characters (in order of appearance):
Script: Éric-Paul Marais
Documentary author: Jean-Luc François
Storyboard: Guy Quelquejeu
Artistic director: Fernando Lira
Assistant director: Régis Didry