Characters: [ Season 1 ] [ Season 2 ] [ Season 3 ] [ Season 4 ]
Presentation: As they arrive in Japan, the great golden bird sinks to the bottom of the sea following an earthquake, but Zia comes to its rescue! Taking our heroes over impenetrable forests and arid deserts, one of its wings is damaged by one of Zares' soldiers. Always essential to get ahead of Zares, it takes our heroes in pursuit of him to Africa at the end of the season.
Episodes: 1-3, 5, 7-8, 10-11, 15-22, 24
Dubbing (french): -
Main characters from season 3
Secondary characters from season 3
(in order of appearance)
Characters: [ Season 1 ] [ Season 2 ] [ Season 3 ] [ Season 4 ]