Les doubleurs des MCO

[Invité]

Ca y est la nouvelle est tombée: TF1 à demandé/décidé de changer les voix des personnages principaux.
Je suppose qu'ils veulent mettre leurs doubleurs des experts, vu qu'ils les recyclent sur toutes leurs séries.

Franchement pour avoir entendu les comédiens récemment sur certains animés (Jackie Berger entre autre sur Black Butler et Fairy Tail), les voix n'ont pas du tout changées.
Encore un exemple du respect de TF1 envers ses téléspectateurs.

[dutique]

http://www.facebook.com/l.php?u=http%3A ... =xAQANF4XE

Sur la page Facebook pour le doublage avec les voix d'orignies.

[Harl]

Enorme l'interview de Mme Berger. Il faut avoir plus de 40 ans et ne pas avoir eu d'enfants pour ne pas avoir vu quelques épisodes de cités d'or. Même les jeunes de 20 ans que je vois dans mon travail les ont vues. Et dire que je pensais que plus rien ne m'étonnerait avec TF1 et bien je me suis fourvoyé en beauté.

[Lyvan]

J'essaie de rédiger un petit compte-rendu sur cette interview, car avec le brouhaha, on entend pas très bien Mme Berger... Voilà :

Compte-rendu de l'interview de Jackie Berger :
Tout d'abord, Jackie n'a rien demandé, c'est la production qui l'a contacté. Lors de ce premier contacte, elle a été obligé de dire qui elle avait doublé, donné les coordonnées des autres doubleurs d'origines ainsi que leurs rôles. Ils n'étaient au courant de rien ! Pour Jackie, son destin était bien de doubler la suite des MCO puisqu'on lui en parler depuis longtemps, qu'elle avait été invité à plusieurs reprises, à des festivals pour cette suite.
Après tous ça, elle et les autres ont passé un casting. Mais, le réalisateur et les personnes chargées du casting n'avait même jamais vu la série !!! Le réalisateur voulait en particulier reprendre la voix de Jackie Berger. Ils passèrent donc tous des essais pour voir si les voix n'avais pas trop vieillies, mais celle des 3 protagonistes étaient intacte, ne serait-ce qu'elles étaient un petit peu, mais vraiment pas beaucoup, plus grave que dans l'épisode 1. Car, oui, la production c'est basée sur l'épisode 1 et non pas le dernier, ce qui aurait été plus cohérent, plus logique. Le réalisateur trouve les voix très performantes et à peine vieillies, à peine !!! Mais beaucoup ne sont pas reconduites, mais celle de Jackie Berger reste en suspens ! Ils lui confirent qu'en entendant sa voix, ils étaient retournés 30 ans avant ! Même TF1 trouve que la voix faisait l'affaire! Mais malgré tout ça, ils ne la reconduire pas. Pourquoi ? Car celles des autres comédiens n'ont pas été reprises, Jackie avoue que celle-ci avaient vieillies, ils ne veulent donc pas n'ont plus des voix des 3 protagonistes. Ils vont même jusqu'à se demander si Jackie Berger tiendrait le coup durant les 3 saisons ! Non mais ! Par politesse, ils proposèrent même à Jackie Berger un petit rôle dans la série, pour faire un «clin d'œil». En plus, le directeur artistique ne serait pas fiable...
Jackie Berger fût très très peiné à cause de cela, pendant une bonne semaine.
Elle dit que le pire, c'est que les gens ne sont pas au courant. Et lorsqu'on leurs annonce, la première réaction est : « Ah mais moi, j'regardrais pas !»
Et TF1 en aurait «rien à foute» [des fans] !
Deux phrases marquantes de Jackie Berger : _ «Tout ce qui a été fait sur la suite, c'est n'importe quoi !»
_ « Les gros coupables là dedans, c'est TF1 !»

Vous pouvez écrire a TF1 accueil téléspectateur 1 quai du point du jour 92100 BOULOGNE BILLANCOUR ou au téléphone Numéro prix d un appel local 0825 809 810 pour manifester vos mécontentement sur le fait que les voix des 3 héros des Mystérieuses Cités d' Or original ne sont pas reprises, soyez nombreux et surtout faites tourner au maximum...... Merci à tous.

[Tikal]

Après avoir vu cette vidéo sur dailymotion (merci Dutique) je me suis empressé d'écrire à Tf1.
Il est évident que je ne regarderai pas cette suite. Il est également urgent que nous nous unissons tous pour stopper cette nouvelle saison produite par TF1 qui n'a pour vocation que le mépris du téléspectateur et du travail bien fait. A l'heure où Secret Story 5 débarque sur Tf1 il était illusoire de s'attendre à ce qu'une telle chaîne bas de gamme s'épanche avec sincérité sur une licence comme les Mystérieuses cités d'or.

[Lyvan]

Moi aussi je suis super en colère Tikal ! Mais, dans mon cas, je m'oppose à tout stopper !

[Tikal]

Stopper la production actuelle si.
Je préfère ne rien voir de cette suite que de voir la méga daube conçue par TF1/La Rivière/ Blue Spirit et Movie plus. Tous ces gens sont des aspirateurs à fric. TF1 pour l'audience, le studio cité pour son côté arriviste, et ne parlons pas des nouveaux et anciens has been réalisateurs.... les nouveaux sont des virtuoses de daubes pour 0-3 ans, les anciens sont des has been qui n'ont rien inventé sans l'aide de Nina Wolmark ou du Japon...
Sincèrement, quand on voit l'évolution des choses et les confidences de Jackie il faut, à un moment arrêter le massacre...
Pour l'animation je ne le répéterai jamais assez : il suffit de voir la nouvelle saison de Babar pour imaginer le résultat sur "les nouvelles dents de Zia" et l'éviction de la voix d'Esteban

[Lyvan]

Oui mais je pense est j'espere que TF1 changera d'avis ! Routard envoie un mails, ainsi que les fans, et des sites entier ! Enfin, je ne défend pas TF1, loin de la ! Larivière est plutôt dans ces débuts, il fait ce qu'on lui donne. Après Blue Spirit sa craint, j'avoue...
Sans indiscrétion, qu'as-tu écrit à TF1 ?

[Tikal]

Un coup de gueule, tout en restant poli...
Dans tous les cas, à l'heure où Secret Story 5 débarque sur cette chaîne, je nous trouve bien obtus d'avoir cru un moment qu'une pareille chaîne était soudain devenue culturelle. CULturelle !!!!!

[Pantin désarticulé]

Après une nuit de sommeil (et de danse enflammée sur le dancefloor), ma colère est toujours aussi présente quant à l'éviction de Jackie Berger.
Dans son entrevue, Jackie balance. J'espère que cela ne va pas lui nuire dans ce métier, car les incompétents ne supportent pas quand on leur dit leurs quatre vérités.
Cette façon de "travailler" me parait inadmissible. Les MCO sont cultes. Pourquoi les reprendre presque 30 ans après pour les traiter de cette façon? Autant ne rien faire. J'avais cru comprendre qu'à la base de cette suite, les producteurs avaient été soucieux de respecter la série d'origine. Mais force est de constater qu'il n'en est rien.
Un directeur de casting qui ne connait pas son sujet. Pire, qui n'a aucune idée de qui avait pu doubler quoi.
Et puis c'est quoi cette façon de procéder? Si l'une des doubleuses n'est pas au top, on ne prend pas les 3?
Comment peut-on dire à une comédienne de talent que l'on doute qu'elle puisse tenir sur une longueur de 6 ans?
Tout ceci me parait bien symptomatique de notre nouvelle génération prête à tout pour être prête à rien.