Voila tzigi ce que j'entends: 05:05-05:07 Il adore??? --> Il adore faire des blagues 05:49-05:50 Il avait ??? le medaillon de Zia.--> Il avait chipé le médaillon de Zia (chipé, c'est voler mais en langage d'enfant) 05:56-05:58 ??? -->Ici, c'est la rivière Li, vous êtes perdus? Ah ça oui! on est sac...

J'ai fait les sous-titres polonais et j'ai eu quelques problemes. Peut-etre il y a ici des francophones qui voudraient m'aider? Les temps sont pris de la version d' _Esteban. 05:05-05:07 Il adore??? 05:49-05:50 Il avait ??? le medaillon de Zia. 05:56-05:58 ??? 06:29-06:32 ???-dra? Qu'est-ce que tu r...

J'ai regarde l'episode et je trouve aussi que c'est un peu trop rapide pour MCO. Mais tout le reste me plait enormement. La musique s'est ameliore, la Chine est superbe! For those who don't understand french, here's a summary in english (sorry in advance for all my grammar mistakes - neither french ...

Dites-moi s'il y a une possibilite d'acheter l'acces au site tfou? Je serai prete a payer (meme beaucoup) pour pouvoir voir MCO2 sans devoir telecharger tout illegalement... Je suis polonaise, j'habite en Pologne, je n'ai pas (et tres probablement je n'aurai pas) de possibilites de demenager en Fran...

badger leader a écrit : pause les questions en gros la prochaine fois. c'est plus facile à lire

Ok, je vais le faire ainsi (c'etait juste le faire qu j'ecrivais un hors-sujet et dans la majorite des forum si on le fait, on prend la plus petite police de characteres possible). Encore une fois merci pour vos reponses!

Une petite question pour les francophones: qu'est-que dit Pedro "Dis-donc, c'est drolement pratique. Et qu'est-qu'il y a d'autre comme nouveaute? Il y a des couchettes, une ???" Je ne connais pas ce mot... Et par "des couchettes" il demandait s'il y avait des lits ou quoi? Merci...

J'ai pas tout suivi là. Vous passez les images de la nouvelles saison avec les musiques de l'ancienne par dessus ? TT à fait on est des malades je te l'accorde mais vraiment essaie de faire comme j'ai dit plus haut, tu fais démarrer ce thème http://www.tzone.org/~pat/anime/mco/mcob8.mp3 à partir de...

J'ai regarde le generique de plus pres et voici ce que j'ai note: 00:44 GROVROS BRAMAS SINUSMAGNUS (sur le cercle - puis repete en image en mirroir) IVNE (a cote de la lune - peut-etre ca devait etre "LUNE"?) + SINA (sur la carte) 00:47 LAFERE FEROFERS TILLILATUMTRAN SIREMMARIAAD ICOGNITAC...

For those who don't understand french: Hi, I'm Tzigi and I'll be making polish subtitles for this episode (if it goes right then maybe also for the whole series) and I consider creating also english ones. But I think that I'd need a proof reader (english not being my native language). Anybody wantin...